CAGED
Mostrando entradas con la etiqueta siglem. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta siglem. Mostrar todas las entradas
miércoles, 13 de diciembre de 2023
lunes, 30 de enero de 2023
martes, 8 de diciembre de 2020
WEGGEFÄHRTE, Siglem 575 von Dorothee León Cadenillas -- Deutschland
WEGGEFÄHRTE
Wo meine Wege
konturlos ins Nichts stürzen,
baust du einen Wall.
Entschlossen gehst du
mit mir durch Licht und Schatten,
ich vertraue dir.
Grenzgänger beide
formen wir Glückslinien,
ritzen sie in Stein.
Geruhsam gleitend
schmecken wir mit den Sohlen
köstliche Spuren.
Erdwärts tanzen wir
über den Wellen, lautlos
Seite an Seite.
Furchtlos segle ich
durch luftiges Blätterwerk,
du nährst die Wurzeln.
Äonen ziehen
an uns vorüber. Doch wir
verlieren uns nicht.
Horizonte weit
treiben wir miteinander,
suchen die Freiheit.
Reißenden Fluges
zu immer neuen Zielen
trägt uns der Wind fort.
Tag für Tag flechten
wir aus seidenen Fäden
haltbare Netze.
Eins und doch anders
nähern, entfernen wir uns.
Wer führt die Regie?
WEGGEFÄHRTE erscheint in "Dichtungsring - Zeitschrift für Literatur"; Heft 58 Herbst 2020 pp.88-89.
sábado, 24 de octubre de 2020
viernes, 5 de junio de 2020
ATME, Siglem 575 von Kristina Mengersen -- Deutschland
ATME
Aus und wieder ein.
Spüre strömend diesen Sog
und es atmet mich.
Tief berührt fühl' ich,
wie meine Seele auflebt.
Ich halte inne.
Minutenlang schwebt
die Erinnerung in mir,
hinterlässt mich leer.
Ein Moment verfliegt.
Ich finde mich gleich wieder
bin am selben Ort.
miércoles, 19 de febrero de 2020
UMARMUNG
Ursprünglicher
Gruß
zwischen zwei
nahen Leuten
die es auch
zeigen.
Männer und Kinder
haben die gleiche
Sehnsucht
nach nem zuhause.
Ach, wie schön
ist es
Familie und
Freunde zu sehn
und eng zu drücken!
Reich sind die
Leute
die wegen ihren Herzen
unersetzlich sind.
Millionen Seelen
wandern im Wind
der Freiheit
die Wärme suchend.
Und so erträum
ich
ein schnelles
wiedersehen
tief in die
Augen.
Nichten und
Tanten
treffen sich in
einem Zopf
aus Liebe
gemacht.
Grade bin ich fort
und schon fehlt sie
mir so sehr:
die enge
Umarmung!
©2013 PSR
sábado, 19 de enero de 2019
sábado, 12 de enero de 2019
BOOK
Boredom is nothing
hours fly so far away
when you read a book.
“Once upon a time...”
and fantasy starts again
taking you away.
Our world is so small
let’s go to a wider one
beyond the pages.
Knowing the magic
is alive in all those books
which one will we choose?
© 2018 PSR
lunes, 24 de diciembre de 2018
LOVE
Living things
need love:
you, and I, and
all the rest
need it like we
breathe.
Ornament of
life:
it glorifies all
actions
making the soul
fly.
Very deep inside
love is born
from simple seeds
and just waits
to grow.
Even through
dark times
love can help
one go forward
into one’s own
light.
© 2016 PSR
martes, 18 de diciembre de 2018
SIGLEM
Simple poetry
revolving around one thing
anything you like.
Imagine all of
the different themes you can use
to make your siglem.
Greatness comes even
from a structure that guides us
five-seven-and-five.
Let’s talk about rhyme:
the scheme will always be free
and that is no crime.
Entirely new
this original poem
is not
a haiku.
My time has now come
to begin my first siglem
and call it my own.
© 2016 Ursula Muñoz-Schaefer
Suscribirse a:
Entradas (Atom)